Sinópsis: Un episodio de verano Minami-ke. Chiaki está trabajando en su objetivo de verano de tratar de hacer un revés tirón en el haz de juegos, las niñas van a la playa, un escarabajo volador juega con Kana y los corazones de Touma, y los amigos de Haruka van a un restaurante, donde Atsuko tiene problemas para decidir en qué orden.